L’Acqua Bagnata della Sieve

presenta

Le voci di dentro

Commedia scritta da Eduardo De Filippo nel 1948.
Malgrado l’ironia e le situazioni buffe aleggia l’amarezza lasciata dall’esperienza della guerra, da poco finita. 
Alberto Saporito sogna che i propri vicini hanno assassinato il suo amico Aniello Amitrano. Li denuncia e poi si affretta a confessare il proprio errore. Ma questo scatenerà una serie di sospetti e di meschinità in cui tutti saranno coinvolti. 
Il testo è stato ‘tradotto’ in italiano pur restando in ambientazione tipicamente napoletana.

Personaggi e Interpreti (in ordine di apparizione)

Rosa sorella di Pasquale • Daniela Ricci
Maria, cameriera • Chiara Bianconi
Michelina, portiera • Valenziana Castri
Matilde, moglie di Pasquale • Caterina Incorvaia
Pasquale Cimmaruta • Francesco Pappalardo
Carlo Saporito • Giulio Masini
Alberto, suo fratello • Sergio Pantani
Un brigadiere • Paolo Lemmi
Agente di pubblica sicurezza • Alex De Boni
Luigi figlio di Pasquale • Gregorio Margiotta
Elvira figlia di Pasquale • Lucia Gajo
Zi’ Nicola • Marino Guidi
Capa d’Angelo • Bartolo Incoronato
Teresa Amitrano • Lucia Gajo
Aniello Amitrano • Marino Guidi

Costumi Daniela Ricci e Valenziana Castri
Luci Paolo Nannelli
Scene e Regia Bartolo Incoronato

La compagnia
L’Acqua Bagnata della Sieve è un gruppo amatoriale formatosi oltre venti anni fa a Pontassieve-Pelago (gli unici due comuni al mondo bagnati sia dalla Sieve che dall’ Arno). Negli anni passati ha presentato Gli Uccelli e Le Nuvole di Aristofane, Tutto è Bene Quel che Finisce Bene e Sogno di una Notte di Mezza Estate di Shakespeare, Spirito Allegro di N. Coward, La Nonna di R. Cossa, Le Cognate di M. Tremblay, Camere da Letto di A. Ayckbourne, L’ Hotel del Libero Scambio di G. Feydeau, Il Malato Immaginario di Molière, nonché Non Sparare su Johnny Dorelli, Alzati e Cammina e Li Vivi Fermenti dello Novo Millennio del proprio direttore artistico B. Incoronato. I nostri allestimenti sono stati presentati in vari teatri della Toscana. Alcuni attori della Compagnia si sono cimentati con brillanti risultati anche nel Teatro di Strada e in alcune commedie in vernacolo.

Venerdì 29 Marzo 2019 • ore 21:00

Ingresso, biglietto € 10

Informazioni e contatti: Valenziana Castri: 331 4239103 • valenziana.castri@libero.it